Húsvétkor vendégekkel ebédel a család. A gyerekek szépen megterítették az asztalt, a kertből nárciszt vittek a vázába, sőt finom tortát is sütöttek az ünnepre.

 

Tavasszal sok a munka a ház körül. A gyerekek segítenek rendbe tenni az udvart és a kertet. Adam hozza a szerszámosládát, és az apukájával kerítést javít, Ester garázst fest a nagypapájával, Peter a kertet takarítja.

 

Leo és Eliza karácsonyra teleszkópot kapott ajándékba. A műszert apa segítségével felállították az udvaron, és este megcsodálták vele a Hold krátereit és a vöröses színű Marsot. Távoli világokról álmodoztak, és arról, hogy milyen lenne egy földönkívüli lénnyel összebarátkozni.

 

Hány nap telt el az új esztendőből? És vajon hány óra? Mit mutat az órád? Itt az ideje, hogy angolul is beszéljünk az időről!

 

Közeledik a karácsony. A gyerekek a konyhában szorgoskodnak. Készül a mézeskalács házikó. Lea és Tom gyömbérrel ízesíti a mézeskalács tésztáját. Angol nyelvterületeken ez így szokás. A mézeskalácsot ezért gingerbreadnek, vagyis gyömbérkenyérnek nevezik angolul.

 

Vége a tanításnak, kezdődnek a délutáni foglalkozások. Péter a focipályára, Lea a zongoraórára siet, Tóbi pedig alig várja, hogy találkozhasson a barátaival a színjátszókörben. Lessünk be hozzájuk, és nézzük meg, hogyan töltik a délutánt!

 

Véget ért a betakarítás, a kamra tele van a télire eltett sok gyümölccsel, finom befőttel és lekvárral. Hűvösre fordul az idő, a szekrényből előkerül a pulóver és a sapka. A fagyizó is lassan bezár. A gyerekek persze nem mulasztják el az utolsó alkalmat egy jó fagyizásra.

 

Itt a szeptember, kezdődik az iskola. Az elsősöknek is becsengettek, a kisdiákok ismerkednek az új környezettel. Lessünk be mi a tanterembe, ahol a tanítónéni éppen a gyerekeket üdvözli.

 

Ella és Tony piknikre hívta a barátait a parkba. A kosaruk tele van finomságokkal. Tony szendvicseket, Ella egy nagy adag limonádét készített. A barátok megérkeztek, kezdődhet a piknik!

 

A Kelly család többnapos autós kirándulásra indult. Az út hosszú, időnként jó megállni, megpihenni egy kicsit. Ilyenkor előkerül a fényképezőgép és persze Alex és Isabel hátizsákjából a gyerekek kedvence, a sós perec is.